Młoda poezja ukraińska: Wład Petrenko - spotkanie autorskie
Kiedy: | Poniedziałek, 08.04.2019 |
---|---|
Gdzie: | Niezła Sztuka |
Start: | 18:00 |
Niezła Sztuka zaprasza na spotkanie z ukraińską poezją młodego pokolenia - gwiazdą wieczoru będzie Wład Petrenko. Podczas spotkania autorskiego prowadzony będzie symultaniczny przekład na język polski.
Wład Petrenko (Влад Петренко), urodził się w Charkowie w 1995 roku. Poeta, performer. Autor tomów Ryzyk buty(2013), Island (2015). Laureat festiwali „Awalhard-2013", „Fokus 2010”, „Mołoda Słobożanszczyna”, „Kasztanowyj dim”, nagrody literackiej Books-2010 charkowskiej fundacji dla utalentowanej młodzieży, laureat nagrody im. O. Maselskiego (2012). Jeden z organizatorów literacko-muzycznego projektu „ostrowy” (2014). Jeden z organizatorów projektu artystycznego żywego teatru „Narodżennia” (2015). Druga wojewódzka charkowska nagroda im. Tani Szamraj (2015), trzecia nagroda konkursu literackiego wydawnictwa Smołoskyp (2015). Laureat konkursu „Hranosłow” (2016). Publikował w antologiach i czasopismach: „Dzwin”, „Ława”, Berezil”, „Słowianyn”, „Kasztanowyj dim”, „Wułyczna poezija”, „Kotekst”. Pojedyncze utwory były przekładane na polski i angielski (antologia Listy z Ukrainy i Ukraińska Nadzieja. Antologia poezji).
Nas nie będą pytać i nie poproszą, żebyśmy wyszli.
Graliśmy w rosyjską ruletkę i przegraliśmy,
czas w nas strzela – przyjmujemy dziury w ciałach jak kwiaty.
Boże! Daj nam rozumu i zdolność chodzenia
między ogniem bez poparzenia skóry.
Nas nie będą pytać, jak zachował się w mieście szkielet wodociągu?
Nie będą nas pytać i będą mieć rację,
eksperyment się nie udał,
powiedz mi – kiedy przyjdzie ten moment,
gdy dzieci będą trzymać do chrztu rodziców,
czy niebu będą potrzebne twoje modlitwy zapisane w księgach,
które spłonęły w pożarach?
Tagi: Niezła Sztuka, Młoda poezja ukraińska, Wład Petrenko
Komentarze
Zaloguj się aby móc dodawać komentarze